Dans un grand poêlon, chauffer l'huile à feu moyen, et faire revenir l'oignon 3 minutes. Ajouter l'ail et poursuivre la cuisson 1 minute.
Ajouter la viande, le paprika fumé, le thym, l'origan, le sel de céleri et le poivre. Cuire jusqu'à ce que la viande soit cuite, environ 5 minutes.
Ajouter le chou et laisser tomber 2 minutes.
Incorporer les tomates, la pâtes de tomates, le riz, le bacon et l'eau. Couvrir et laisser mijoter 5 minutes, à feu moyen.
Au moment de servir, ajouter le persil.