Préchauffer le four à 180°C (350°F).
Dans un grand bol, fouetter ensemble les ingrédients du bloc #1 : les bananes, le yogourt, l'huile, le sirop d'érable, les oeufs et la vanille.
Incorporer les ingrédients du bloc #2 et mixer délicatement : les farines, l'avoine, les graines, le chocolat, la poudre à pâte, la cannelle, le bicarbonate de soude et le sel
Verser la préparation dans un moule à pain, tapissé de papier parchemin.
Cuire 45 minutes ou jusqu'a ce qu'un cure-dents inséré au centre du pain en ressorte propre.
Sortir du four et laisser reposer 10 minutes.
Démouler le pain et laisser refroidir avant de trancher.