Dans un pot Mason, mélanger tous les ingrédients du bloc #1 jusqu’à ce que le mélange soit homogène : l'huile, le vinaigre balsamique, le sirop d'érable, la moutarde, le sel et le poivre. Réserver.
Dans une passoire, bien rincer le quinoa.
Optionnel : Dans un petit chaudron, chauffer l’huile à feu moyen-élevé et faire revenir le quinoa de 1 à 2 minutes. Cette étape sert à rehausser la saveur du quinoa.
Cuire le quinoa selon les instructions du fabricant. Refroidir sous l’eau, égoutter et réserver.
Dans un grand bol de service, combiner tous les ingrédients du bloc #2 : le quinoa refroidi, les lentilles, le kale, les fraises, les carottes, la pomme, la menthe et les graines de citrouille.
Verser la vinaigrette. Mélanger et saupoudrer de fromage de chèvre.